Time of Registration is Running Out for the 21st Budapest International Judo Cup

 W E L C O M E

TO THE

KARATE EUROPE 

WORLD INTERNET NEUWS

              http://www.crazyprofile.com/scroller/scroller-sign.swf
Get a scroller sign at http://www.crazyprofile.com.com! 

 

  
Get a

 
 
 
 
Hoofdredakteur:
Dr.Slobodan Radojev Mitric THE KARATE BOB
 
Artredakteur:
Iris de Vries
Time of Registration is Running Out for the 21st Budapest International Judo Cup
Van: Imre Petr�nyi (info@manualsmost.com)

 Verzonden:
zondag 30 maart 2008 7:45:07
Beantwoorden aan:
Imre Petr�nyi (info@manualsmost.com)

 

 

 

Dear Sir,

 

we let you know that the registration period of the 21st Budapest International Judo Cup is coming to its end by

April 5, 2008.
Not to miss the event, please, visit www.budapestcup.info and register online.

 

Some 800 judokas are waiting for the fights already, so we are waiting also for you.

 

Cordially

 

Imre Petrányi

Président

Regional Judo Association of Central Hungary

 

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

Wir lassen Sie wissen, dass die Zeit der Registrierung der 21. Budapest International Judo Cup kommt zu seinem Ende von der

5. April 2008.
Nicht zu versäumen das Ereignis, sehen Sie bitte unter www.budapestcup.info und sich online registrieren.

 

Rund 800 Judokas warten bereits für die Kämpfe, so warten wir auch für Sie.

 

Herzlich

 

Imre Petrányi

Präsident

Regionale Judo Association of Central Ungarn

 

 

 

Cher Monsieur,

 

Nous vous indiquons que la période d’inscription de la 21e Coupe Internationale de Judo Budapest touche à sa fin le

5 avril 2008.
À ne pas rater l’événement, s’il vous plaît, visitez www.budapestcup.info et s’inscrire en ligne.

 

Quelque 800 judokas attendent que les combats déjà, ce que nous attendons aussi pour vous.

 

Cordialement

 

Imre Petrányi

Président

Association Régionale de Judo de la Hongrie Centrale

 

 

 

Уважаемый г-н Председатель,

 

Мы сообщим Вам, что период регистрации в 21 Будапешт дзюдо Кубок приближается к своей цели,.

5 апреля 2008 года
Не пропустите событие, пожалуйста, посетите www.budapestcup.info и зарегистрироваться через Интернет.

 

Около 800 judokas ждут в боях уже, так что мы ждем также и для вас.

 

Сердечно

 

Имре Пeтpани

Президент

Региональная Aссоциация дзюдо Центральной Венгрии

 

 

 

Geachte Heer,

 

We u laten weten dat de registratie periode van de 21e Boedapest Internationale Judo Cup komt aan het einde van

5 april 2008.
Niet te missen van het evenement, neemt u, bezoek www.budapestcup.info en online registreren.

 

Sommige 800 judokas wachten op de vecht al, dus we wachten ook voor jou.

 

Cordially

 

Imre Petrányi

Voorzitter

Regionale Judo Bond van Midden-Hongarije

 

 

 

Kedves Sporttárs!

 

A 21. Budapest Nemzetközi Judo Kupa jelentkezési határideje

2008. április 5-én
lejár.

Hogy ne mulaszd el ezt a versenyt, kérünk, hogy keresd fel a www.budapestkupa.hu honlapot és ott regisztrálj a versenyre, ha még nem tetted volna.

 

Idén mintegy 800 judokát várunk a szomszédos országokból, de távolabbról is, így Téged is.

 

Sporttársi üdvözlettel

 

Petrányi Imre

Elnök

Budapesti Regionális Judo Szövetség
This entry was posted in JUDO CUP. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s